Traducción | Traductor jurado | Traducir penales, títulos o certificados
Traducción jurada | traductor jurado barato
La expedición del certificado de antecedentes penales emitido en España suele venir acompañado de su correspondiente apostilla de la Haya. Y esto puede generar una duda: ¿hay que traducir solamente el certificado de antecedentes penales o ambos documentos, es decir, certificado … Read More »
Si estás haciendo papeleo en el extranjero, seguramente en alguno de los requisitos hayas leído algo como official English translation o English sworn translation. ¿Pero sabes qué es exactamente eso? La traducción literal sería: «traducción oficial en inglés». Esto quiere decir que necesitas … Read More »
Cada vez Irlanda acoge a más extranjeros que buscan trabajo. Y uno de los requisitos más habituales consiste en exigir el criminal record o el certificado de penales con su correspondiente traducción jurada en inglés. Si necesitas traducir este documento oficial para confirmar … Read More »