¿Qué es la traducción jurada?
La traducción jurada es un servicio de traducción de carácter oficial y con validez legal, la cual solo puede realizar un traductor jurado autorizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación. Después de traducir el documento, el traductor jurado estampa su firma y sello.
¿Cuándo necesitas un traductor jurado?
Puedes recibir una copia en papel o en formato digital de las traducciones juradas para presentarla en organismos oficiales, como por ejemplo en una universidad, institución académica, administración pública, empresa privada, empresa pública, notaría, embajada, consulado… ¿Pero en qué casos? Por ejemplo, de cara a unas oposiciones de educación puedes presentar la traducción jurada en español de un título de First para conseguir más puntos. También tu empresa de Reino Unido te puede solicitar la traducción jurada en inglés de tu título de la carrera. O si quieres trabajar con menores, es probable que tengas que traducir tu certificado de penales en inglés.
¿Cuándo puedes necesitar una traducción jurada?
Translation-Traducción ofrece servicios de traducción jurada al inglés y a todos los idiomas y cuenta con traductores nativos y profesionales para garantizarte una traducción rápida, de calidad y a un buen precio.
Puedes pedir presupuesto sin compromiso. Y si te quedas con nosotros, te garantizamos una traducción rápida, económica y a un buen precio.
¿Qué necesitas traducir?
Realizamos todo tipo de traducciones juradas al inglés, al español y a otros idiomas, entre las más frecuentes están:
Traductor jurado de título universitario
Traductor jurado de expediente académico o de notas
Traductor jurado de certificado de idiomas
Traductor jurado de plan de estudios
Traductor jurado de homologación académica
Traductor jurado de certificado
Traductor jurado de una apostilla de la Haya
Traductor jurado de certificado de antecedentes penales
Traductor jurado de certificado de naturalización
Traductor jurado de certificado de delitos de naturaleza sexual
Traductor jurado de apostilla de la Haya
Traductor jurado de DNI
Traductor jurado de NIE
Traductor jurado de pasaporte
Traductor jurado de permiso de conducir
Traductor jurado de certificado o partida de nacimiento
Traductor jurado de partida de defunción
Traductor jurado de certificado de matrimonio
Traductor jurado de sentencia de divorcio
Traductor jurado de partida de bautismo
Traductor jurado del censo municipal, del padrón o del certificado de empadronamiento
Traductor jurado de documento
Traductor jurado de informe médico
Traductor jurado de receta médica
Traducción jurada para un certificado de fe de vida
Traductor jurado de nómina